{
  "id": "whirlpool-awm-5085",
  "brand": "Whirlpool",
  "model": "AWM 5085",
  "aliases": [
    "вирпул awm 5085",
    "вирлпул awm 5085",
    "awm5085",
    "whirlpool awm5085",
    "вирпул 5085",
    "whirlpool awm 5085 rus"
  ],
  "years": "ок. 2002-2006 (оценка по датам в файлах руководства: 2001 и 2002)",
  "loading": "front",
  "capacityKg": 5,
  "maxSpinRpm": 800,
  "summary": "Whirlpool с переключателем программ, который сам поворачивается в ходе цикла, отдельными переключателями температуры и отжима и кнопкой Вкл/Выкл, которая заодно запускает стирку. Три кнопки функций (Эко, Быстрая, Несминаемость); дисплея нет.",
  "pitfalls": [
    "Пуск не отдельной кнопкой: после выбора программы, температуры, скорости отжима и функций нужно нажать «Вкл/Выкл», и машина стартует. Чтобы сменить программу, сначала нажмите «Вкл/Выкл» (лампа гаснет), выберите новую и нажмите снова.",
    "После пуска переключатель программ сам поворачивается по часовой стрелке, проходя этапы: предварительная стирка, основная стирка, полоскание, отжим. Не крутите его вручную во время цикла.",
    "Кнопка «Вкл/Выкл» во время цикла ставит программу на паузу, а не выключает её: нажмите ещё раз, чтобы продолжить.",
    "Чтобы отменить программу раньше срока: выключите кнопкой «Вкл/Выкл», поверните переключатель на D (слив) и снова нажмите «Вкл/Выкл». Если воды много, сначала откачайте её, чтобы открыть дверь.",
    "Функции «Эко» и «Быстрая» не сочетаются; «Быстрая» доступна только на 4 (хлопок) и 6 (синтетика), «Эко» только на 1, 2, 4, 5, 6, 7.",
    "Кнопка несминаемости (чаша) оставляет бельё в воде и не отжимает его: цикл «зависает». Нажмите её ещё раз, чтобы отжать, или переведите переключатель на слив (D), если отжимать не нужно.",
    "Программы 1, 2, 3 включают предварительную стирку и длятся примерно на 15 минут дольше. Программы 5 и 7 - короткие варианты программ 4 и 6.",
    "Жидкое стиральное средство при основной стирке: вынуть цветную вставку из ящичка и поставить в отделение II.",
    "После очистки фильтра влейте 0,5 л воды в распределитель, иначе «Система Эко» не восстановится."
  ],
  "panel": {
    "face": "#ebecee",
    "ink": "#2a2f36",
    "rows": [
      [
        "power",
        "eco",
        "quick",
        "anticrease",
        "lamp-power",
        "spin",
        "temp",
        "prog"
      ]
    ],
    "controls": [
      {
        "id": "power",
        "type": "button",
        "role": "power",
        "label": "On/Off",
        "name": "Кнопка Вкл/Выкл",
        "symbol": "power",
        "latching": true,
        "help": "Кнопка A «Вкл/Выкл»: включение машины и пуск выбранной программы. Загорается индикаторная лампочка. Повторное нажатие ставит программу на паузу, ещё раз - продолжает. Чтобы сменить программу, нажмите её, выберите новую программу и нажмите снова."
      },
      {
        "id": "eco",
        "type": "button",
        "role": "option",
        "label": "Эко",
        "name": "Функция «Эко»",
        "latching": true,
        "symbol": "eco",
        "help": "Экономия электроэнергии: стирка идёт дольше при пониженной температуре. Допускается с программами 1, 2, 4, 5, 6, 7. Нельзя вместе с «Быстрая»."
      },
      {
        "id": "quick",
        "type": "button",
        "role": "option",
        "label": "Быстрая",
        "name": "Функция «Быстрая»",
        "latching": true,
        "help": "Быстрая экономная стирка для небольшого количества слабозагрязнённого белья. Допускается с программами 4 (хлопок до 3 кг, макс. 60 °C) и 6 (синтетика до 1,5 кг, макс. 60 °C). Нельзя вместе с «Эко»."
      },
      {
        "id": "anticrease",
        "type": "button",
        "role": "option",
        "label": "Несминаемость",
        "name": "Функция несминаемости (остановка с водой полоскания)",
        "latching": true,
        "effect": {
          "holdBeforeSpin": true
        },
        "help": "Бельё остаётся в воде последнего полоскания и не отжимается: не сминается. Допускается со всеми программами 1-10 и A. Для продолжения нажмите кнопку ещё раз - бельё отожмётся по настроенной программе; если отжимать не нужно, поверните переключатель программ на слив. При программах 9 и 10 не оставляйте вещи замоченными надолго."
      },
      {
        "id": "lamp-power",
        "type": "lamp",
        "color": "green",
        "lit": "power",
        "label": "",
        "name": "Индикаторная лампочка Вкл/Выкл (B)",
        "help": "Индикатор B: горит, пока машина включена."
      },
      {
        "id": "spin",
        "type": "knob",
        "role": "spin",
        "label": "об/мин",
        "name": "Переключатель скорости центрифуги",
        "rotation": "free",
        "pointer": "bar",
        "anglesEstimate": true,
        "positions": [
          {
            "value": "0",
            "label": "0",
            "symbol": "no-spin",
            "angle": 20,
            "rpm": 0
          },
          {
            "value": "800",
            "label": "800",
            "angle": 300,
            "rpm": 800
          }
        ],
        "help": "Скорость отжима: максимум 800 об/мин. Если выбрать «0», заключительный отжим не выполняется, идёт только слив. Промежуточные деления на фото панели нечитаемы и в данные не внесены. На некоторых программах максимальные обороты машина ограничивает сама, чтобы упростить глажку."
      },
      {
        "id": "temp",
        "type": "knob",
        "role": "temperature",
        "label": "°C",
        "name": "Переключатель температуры",
        "rotation": "free",
        "pointer": "bar",
        "anglesEstimate": true,
        "positions": [
          {
            "value": "0",
            "label": "*",
            "angle": 20,
            "tempC": 0
          },
          {
            "value": "30",
            "label": "30",
            "angle": 90,
            "tempC": 30
          },
          {
            "value": "40",
            "label": "40",
            "angle": 160,
            "tempC": 40
          },
          {
            "value": "60",
            "label": "60",
            "angle": 230,
            "tempC": 60
          },
          {
            "value": "95",
            "label": "95",
            "angle": 300,
            "tempC": 95
          }
        ],
        "help": "Температура стирки; поставьте не выше максимума программы по таблице (на панели напечатан короткий список). Холодная вода: нагрев только до 20 °C. Деления выведены из таблицы программ."
      },
      {
        "id": "prog",
        "type": "knob",
        "role": "program",
        "label": "P",
        "name": "Переключатель программ",
        "rotation": "free",
        "pointer": "bar",
        "anglesEstimate": true,
        "positions": [
          {
            "value": "stop",
            "angle": 0,
            "zone": "stop",
            "label": "Стоп",
            "stop": true
          },
          {
            "value": "1",
            "angle": 24,
            "zone": "wash",
            "label": "1"
          },
          {
            "value": "2",
            "angle": 48,
            "zone": "wash",
            "label": "2"
          },
          {
            "value": "3",
            "angle": 72,
            "zone": "wash",
            "label": "3"
          },
          {
            "value": "4",
            "angle": 96,
            "zone": "wash",
            "label": "4"
          },
          {
            "value": "5",
            "angle": 120,
            "zone": "wash",
            "label": "5"
          },
          {
            "value": "6",
            "angle": 144,
            "zone": "wash",
            "label": "6"
          },
          {
            "value": "7",
            "angle": 168,
            "zone": "wash",
            "label": "7"
          },
          {
            "value": "8",
            "angle": 192,
            "zone": "wash",
            "label": "8"
          },
          {
            "value": "9",
            "angle": 216,
            "zone": "wash",
            "label": "9"
          },
          {
            "value": "10",
            "angle": 240,
            "zone": "wash",
            "label": "10"
          },
          {
            "value": "A",
            "angle": 264,
            "zone": "partial",
            "label": "A"
          },
          {
            "value": "B",
            "angle": 288,
            "zone": "partial",
            "label": "B"
          },
          {
            "value": "C",
            "angle": 312,
            "zone": "partial",
            "label": "C"
          },
          {
            "value": "D",
            "angle": 336,
            "zone": "partial",
            "label": "D"
          }
        ],
        "zones": [
          {
            "id": "stop",
            "label": "Стоп",
            "color": "#64748b"
          },
          {
            "id": "wash",
            "label": "Программы стирки 1-10",
            "color": "#2563eb"
          },
          {
            "id": "partial",
            "label": "A полоскание + отжим, B отжим, C мягкий отжим, D слив",
            "color": "#b45309"
          }
        ],
        "help": "Выбор программы. После пуска переключатель сам поворачивается по часовой стрелке по этапам: предварительная стирка, основная стирка, полоскание, отжим; каждый этап занимает от нескольких секунд до нескольких минут. Положение «Стоп» ставят, чтобы остановить программу. Чтобы выбрать другую программу, сначала выключите машину. Рисунка ручки в руководстве нет: порядок и углы положений условные."
      }
    ]
  },
  "tray": {
    "location": "top-left",
    "layout": "columns",
    "compartments": [
      {
        "id": "I",
        "mark": "I",
        "use": "prewash",
        "label": "Отделение I: стиральное средство для предварительной стирки",
        "width": 1
      },
      {
        "id": "II",
        "mark": "II",
        "use": "main",
        "label": "Отделение II: стиральное средство для основной стирки; пятновыводители, смягчитель воды (жёсткость 4)",
        "width": 1
      },
      {
        "id": "cl",
        "mark": "triangle-cl",
        "use": "bleach",
        "label": "Отбеливатель (хлорный, не выше отметки MAX); есть только на моделях с четырьмя отделениями",
        "width": 1
      },
      {
        "id": "flower",
        "mark": "flower",
        "use": "softener",
        "label": "Цветок: умягчители и аппреты (не выше MAX, около 100 мл), крахмал, растворённый в воде",
        "width": 1
      }
    ],
    "help": "Ящичек выдвигается на себя; в зависимости от модели в нём три или четыре отделения. Порядок отделений слева направо на рисунке не показан и принят условно. Жидкое средство при основной стирке: выньте цветную вставку и поместите её в отделение II (градуированная шкала помогает дозировать). Для сильно концентрированных порошков и жидких средств используйте дозирующий шарик, который кладут прямо в барабан."
  },
  "cycle": {
    "timerPausesForHeating": true,
    "washLitres": 14,
    "inletTempC": 15,
    "steps": [
      {
        "pos": "1",
        "phase": "prewash",
        "min": 10,
        "heats": true,
        "maxHeatC": 40,
        "dose": [
          "I"
        ]
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "wash",
        "min": 27,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "1",
        "phase": "spin",
        "min": 14,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "prewash",
        "min": 8,
        "heats": true,
        "maxHeatC": 40,
        "dose": [
          "I"
        ]
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "wash",
        "min": 28,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "2",
        "phase": "spin",
        "min": 8,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "prewash",
        "min": 6,
        "heats": true,
        "maxHeatC": 40,
        "dose": [
          "I"
        ]
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "wash",
        "min": 12,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "rinse",
        "min": 5,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "3",
        "phase": "spin",
        "min": 5,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "wash",
        "min": 27,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "4",
        "phase": "spin",
        "min": 14,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "5",
        "phase": "wash",
        "min": 18,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "5",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "5",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "5",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "5",
        "phase": "spin",
        "min": 10,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "6",
        "phase": "wash",
        "min": 35,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "6",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "6",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "6",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "6",
        "phase": "spin",
        "min": 8,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "7",
        "phase": "wash",
        "min": 20,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "7",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "7",
        "phase": "rinse",
        "min": 7
      },
      {
        "pos": "7",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "7",
        "phase": "spin",
        "min": 8,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "8",
        "phase": "wash",
        "min": 14,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "8",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "8",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "8",
        "phase": "rinse",
        "min": 5,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "8",
        "phase": "spin",
        "min": 4,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "9",
        "phase": "wash",
        "min": 10,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "9",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "9",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "9",
        "phase": "rinse",
        "min": 4,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "9",
        "phase": "spin",
        "min": 4,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "10",
        "phase": "wash",
        "min": 17,
        "heats": true,
        "dose": [
          "II"
        ]
      },
      {
        "pos": "10",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "10",
        "phase": "rinse",
        "min": 5
      },
      {
        "pos": "10",
        "phase": "rinse",
        "min": 4,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "10",
        "phase": "drain",
        "min": 2,
        "end": "drain"
      },
      {
        "pos": "A",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "A",
        "phase": "rinse",
        "min": 8
      },
      {
        "pos": "A",
        "phase": "rinse",
        "min": 6,
        "dose": [
          "flower"
        ]
      },
      {
        "pos": "A",
        "phase": "spin",
        "min": 14,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "B",
        "phase": "drain",
        "min": 2
      },
      {
        "pos": "B",
        "phase": "spin",
        "min": 14,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "C",
        "phase": "drain",
        "min": 2
      },
      {
        "pos": "C",
        "phase": "spin",
        "min": 6,
        "end": "stop"
      },
      {
        "pos": "D",
        "phase": "drain",
        "min": 2,
        "end": "drain"
      }
    ],
    "estimate": true
  },
  "programs": [
    {
      "pos": "1",
      "name": "Хлопок с предварительной стиркой: сильнозагрязнённые, прочные хлопчатобумажные ткани и льняное полотно",
      "fabric": "cotton",
      "tempMaxC": 95,
      "tempDefaultC": 95,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "I",
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Отбеливатель и умягчитель по желанию. Предварительная стирка увеличивает продолжительность примерно на 15 минут. Стирка хлопка при 95 °C около 1:50 без предварительной стирки (лист данных).",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 5
    },
    {
      "pos": "2",
      "name": "Синтетика с предварительной стиркой: сильнозагрязнённые блузки, рубашки, халаты из полиэстера, полиамида или смесовых тканей",
      "fabric": "synthetic",
      "tempMaxC": 60,
      "tempDefaultC": 60,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "I",
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Предварительная стирка увеличивает продолжительность примерно на 15 минут.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 2.5
    },
    {
      "pos": "3",
      "name": "Деликатные вещи с предварительной стиркой: сильнозагрязнённые занавески, платья, юбки, рубашки",
      "fabric": "delicate",
      "tempMaxC": 40,
      "tempDefaultC": 40,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "I",
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Предварительная стирка увеличивает продолжительность примерно на 15 минут.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 1.5
    },
    {
      "pos": "4",
      "name": "Хлопок: постельное, столовое и нижнее бельё, полотенца, рубашки лёгкой и обычной степени загрязнения",
      "fabric": "cotton",
      "tempMaxC": 95,
      "tempDefaultC": 95,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "quick",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Нормальная программа до 5,0 кг и 95 °C; с функцией «Быстрая» до 3,0 кг и 60 °C. С «Быстрая» нельзя настроить «Эко». По таблице расхода: 95 °C 1:50, 60 °C 2:00, 40 °C 1:50.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 5,
      "durationMin": 110,
      "durationAtC": 95
    },
    {
      "pos": "5",
      "name": "Хлопок короткая: бельё из хлопка и льна лёгкой степени загрязнения",
      "fabric": "cotton",
      "tempMaxC": 60,
      "tempDefaultC": 60,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Максимум 60 °C.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 5
    },
    {
      "pos": "6",
      "name": "Синтетика: блузки, рубашки, халаты лёгкой и обычной степени загрязнения из полиэстера, полиамида или смесовых тканей",
      "fabric": "synthetic",
      "tempMaxC": 60,
      "tempDefaultC": 60,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "quick",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Нормальная программа до 2,5 кг, с функцией «Быстрая» до 1,5 кг; в обоих случаях максимум 60 °C. С «Быстрая» нельзя настроить «Эко». Длительность 1:25 по таблице расхода (60 °C).",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 2.5,
      "durationMin": 85,
      "durationAtC": 60
    },
    {
      "pos": "7",
      "name": "Синтетика короткая: слабозагрязнённые халаты и спортивная одежда из хлопка, полиэстера, полиамида и смесовых тканей",
      "fabric": "synthetic",
      "tempMaxC": 60,
      "tempDefaultC": 60,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "eco",
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Максимум 60 °C.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 2.5
    },
    {
      "pos": "8",
      "name": "Деликатные ткани: занавески и деликатные вещи, платья, юбки, рубашки и блузки",
      "fabric": "delicate",
      "tempMaxC": 40,
      "tempDefaultC": 40,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Максимум 40 °C. Длительность 0:45 по таблице расхода.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 1.5,
      "durationMin": 45,
      "durationAtC": 40
    },
    {
      "pos": "9",
      "name": "Шерсть: только несваливающиеся шерстяные изделия с этикеткой, допускающей машинную стирку",
      "fabric": "wool",
      "tempMaxC": 40,
      "tempDefaultC": 40,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Максимум 40 °C. С функцией несминаемости не оставляйте вещи замоченными надолго. Длительность 0:40 по таблице расхода.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 1,
      "durationMin": 40,
      "durationAtC": 40
    },
    {
      "pos": "10",
      "name": "Шёлк: ткани из льна, шёлка, шерсти и вискозы с этикеткой «ручная стирка» (handwashable)",
      "fabric": "delicate",
      "tempMaxC": 30,
      "tempDefaultC": 30,
      "spinMaxRpm": 0,
      "dose": [
        "II",
        "flower"
      ],
      "options": [
        "anticrease"
      ],
      "ends": "drain",
      "note": "Максимум 30 °C. Отжим не выполняется. С функцией несминаемости не оставляйте вещи замоченными надолго. Длительность 0:40 по таблице расхода.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 1,
      "durationMin": 40,
      "durationAtC": 30
    },
    {
      "pos": "A",
      "name": "Полоскание + отжим",
      "fabric": "special",
      "tempMaxC": 0,
      "tempDefaultC": 0,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [
        "flower"
      ],
      "options": [
        "anticrease"
      ],
      "ends": "stop",
      "note": "Можно добавлять крахмал и/или умягчитель. Программа заканчивается интенсивным циклом отжима.",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 5
    },
    {
      "pos": "B",
      "name": "Отжим",
      "fabric": "special",
      "tempMaxC": 0,
      "tempDefaultC": 0,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [],
      "options": [],
      "ends": "stop",
      "note": "Интенсивный отжим, аналогичный циклу отжима в программе «Хлопок».",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 5
    },
    {
      "pos": "C",
      "name": "Мягкий отжим",
      "fabric": "special",
      "tempMaxC": 0,
      "tempDefaultC": 0,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [],
      "options": [],
      "ends": "stop",
      "note": "Отжим в щадящем режиме, аналогичный циклу отжима в программе «Шерсть».",
      "sourcePage": "таблица программ",
      "loadKg": 1.5
    },
    {
      "pos": "D",
      "name": "Слив",
      "fabric": "special",
      "tempMaxC": 0,
      "tempDefaultC": 0,
      "spinMaxRpm": 800,
      "dose": [],
      "options": [],
      "ends": "drain",
      "note": "Только слив, без отжима. Дополнительный способ завершить программу для синтетики, деликатных и шерстяных тканей и для случая, когда бельё нужно достать раньше времени.",
      "sourcePage": "таблица программ"
    }
  ],
  "rules": [
    {
      "when": {
        "pos": [
          "4"
        ],
        "options": [
          "quick"
        ]
      },
      "check": {
        "tempMaxC": 60
      },
      "level": "error",
      "message": "Хлопок с функцией «Быстрая»: не выше 60 °C и не более 3,0 кг.",
      "sourcePage": "таблица программ"
    },
    {
      "when": {
        "options": [
          "quick"
        ]
      },
      "check": {
        "forbidOptions": [
          "eco"
        ]
      },
      "level": "error",
      "message": "При выборе функции «Быстрая» нельзя настроить функцию «Эко».",
      "sourcePage": "таблица программ"
    },
    {
      "when": {
        "pos": [
          "9",
          "10"
        ]
      },
      "check": {
        "forbidOptions": [
          "anticrease"
        ]
      },
      "level": "warn",
      "message": "Шерсть и шёлк: с функцией несминаемости не оставляйте вещи замоченными надолго.",
      "sourcePage": "таблица программ"
    },
    {
      "when": {
        "pos": [
          "10"
        ]
      },
      "check": {
        "spinMaxRpm": 0
      },
      "level": "info",
      "message": "Шёлк: отжим не выполняется, цикл заканчивается сливом.",
      "sourcePage": "таблица программ"
    },
    {
      "when": {
        "pos": [
          "A",
          "B",
          "C",
          "D"
        ]
      },
      "check": {
        "tempMaxC": 0
      },
      "level": "info",
      "message": "Программы A, B, C, D идут без нагрева: положение переключателя температуры на них не влияет.",
      "sourcePage": "таблица программ"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "everyday-40",
      "title": "Повседневная одежда из хлопка, 40 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "4",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Порошок или жидкое средство",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Хлопок: основная стирка, полоскания и отжим."
    },
    {
      "id": "whites-60",
      "title": "Бельё и полотенца, 60 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "4",
        "temp": "60",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Порошок",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 4 при 60 °C, по таблице расхода около 2:00."
    },
    {
      "id": "quick-cotton",
      "title": "Быстрая стирка хлопка",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "4",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": true,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Порошок или жидкое средство (меньше обычного)",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 4 с функцией «Быстрая»: до 3,0 кг слабозагрязнённого белья, максимум 60 °C."
    },
    {
      "id": "heavy-95",
      "title": "Сильно загрязнённое, с предварительной стиркой, 95 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "1",
        "temp": "95",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "I": "Порошок (около четверти дозы)",
        "II": "Порошок (остальное)",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 1: предварительная стирка добавляет примерно 15 минут."
    },
    {
      "id": "synthetic-40",
      "title": "Синтетика, 40 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "6",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Порошок или жидкое средство",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 6, до 2,5 кг."
    },
    {
      "id": "delicate-40",
      "title": "Деликатные ткани и занавески, 40 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "8",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Мягкое жидкое средство",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 8, до 1,5 кг; занавески положите в наволочку или сетчатый мешок."
    },
    {
      "id": "wool-40",
      "title": "Шерсть, 40 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "9",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Жидкое средство для шерсти",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Только несваливающиеся изделия с разрешением машинной стирки, до 1 кг."
    },
    {
      "id": "silk-30",
      "title": "Шёлк, ручная стирка, 30 °C",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "10",
        "temp": "30",
        "spin": "0",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "II": "Мягкое жидкое средство",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Программа 10: отжима нет, цикл заканчивается сливом."
    },
    {
      "id": "anticrease-synth",
      "title": "Синтетика без отжима: не мять",
      "group": "wash",
      "set": {
        "prog": "6",
        "temp": "40",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": true
      },
      "dose": {
        "II": "Порошок или жидкое средство",
        "flower": "Умягчитель по желанию"
      },
      "note": "Бельё остаётся в воде последнего полоскания. Нажмите кнопку несминаемости ещё раз, чтобы отжать, или поставьте переключатель на D, чтобы слить воду."
    },
    {
      "id": "rinse-spin",
      "title": "Полоскание и отжим",
      "group": "rinse",
      "set": {
        "prog": "A",
        "temp": "0",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {
        "flower": "Умягчитель или крахмал по желанию"
      },
      "note": "Программа A: полоскание и интенсивный отжим без стирки."
    },
    {
      "id": "spin-only",
      "title": "Только отжим",
      "group": "spin",
      "set": {
        "prog": "B",
        "temp": "0",
        "spin": "800",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {},
      "note": "Программа B: интенсивный отжим."
    },
    {
      "id": "drain-only",
      "title": "Слить воду",
      "group": "care",
      "set": {
        "prog": "D",
        "temp": "0",
        "spin": "0",
        "eco": false,
        "quick": false,
        "anticrease": false
      },
      "dose": {},
      "note": "Программа D: только слив, без отжима."
    }
  ],
  "troubleshooting": [
    {
      "title": "Прибор не включается, ни одна лампочка не горит",
      "causes": [
        "Проверьте подключение прибора к сети.",
        "Проверьте работу розетки (настольной лампой или подобным).",
        "Проверьте нажатие кнопки «Вкл/Выкл»."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Прибор не включается, но лампочка «Вкл/Выкл» горит",
      "causes": [
        "Плотно закрыта ли дверь машины (предохранительное устройство для детей).",
        "Настроена ли программа и начато ли её выполнение.",
        "Открыт ли кран подачи воды; если нет, откройте кран, выключите и снова включите машину."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Стиральная машина останавливается во время выполнения программы",
      "causes": [
        "Не нажата ли кнопка «Остановка с водой полоскания»; отключите функцию повторным нажатием.",
        "Не горит ли лампочка «Вкл/Выкл»: нажмите кнопку «Вкл/Выкл»."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Отсутствие подачи или недостаточная подача воды",
      "causes": [
        "Кран открыт полностью.",
        "Нет перегибов шланга.",
        "Состояние фильтра в шланге подачи воды.",
        "В шланге не замёрзла вода.",
        "Затем выключите и вновь включите машину."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Не откачивается сточная вода",
      "causes": [
        "Положение сливного шланга.",
        "Состояние фильтра.",
        "Не замёрзла ли вода в сливном шланге.",
        "Не нажата ли кнопка «Остановка с водой полоскания»."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "В конце стирки в ящичке остаются стиральное средство и присадки",
      "causes": [
        "Установка и чистота сифона (раздел «Уход и обслуживание»).",
        "Достаточная подача воды: сетчатые фильтры между подающим шлангом и краном могут быть засорены.",
        "Фильтр проверяйте и очищайте два-три раза в год."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Стиральная машина вибрирует во время вращения центрифуги",
      "causes": [
        "Выровнена ли машина и устойчива ли она на всех четырёх ножках.",
        "Сняты ли болты для перевозки (их нужно вынуть перед началом использования)."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Неисправность функции прекращения подачи воды (в зависимости от модели)",
      "causes": [
        "Функция включается при обнаружении утечки воды: насос работает в непрерывном режиме.",
        "Причины: избыточное количество пены или утечка в шланге подачи либо в самом приборе.",
        "Выключите машину, отсоедините от сети, закройте кран; осторожно наклоните машину вперёд, чтобы вода вытекла."
      ],
      "sourcePage": 79
    },
    {
      "title": "Неудовлетворительные результаты отжима",
      "causes": [
        "Система обнаружения дисбаланса может снизить скорость отжима или прервать цикл, если в машине только тяжёлые вещи (коврик, халат): добавьте мелкие вещи и повторите отжим.",
        "Избыточное пенообразование может помешать отжиму: применяйте верное количество стирального средства.",
        "Программа прерывается через несколько минут при отсутствии подачи воды или засоре насоса."
      ],
      "sourcePage": 80
    }
  ],
  "care": [
    {
      "title": "Фильтр насоса",
      "text": "Выключите машину и отсоедините от сети. Выньте цветную вставку из ящичка и с её помощью откройте крышку фильтра, подставьте таз. Медленно поверните фильтр против часовой стрелки до вертикального положения зажима и подождите, пока вытечет вода. Затем выньте фильтр, удалите посторонние предметы, проверьте, что рабочее колесо насоса свободно вращается, вставьте фильтр и закрутите по часовой стрелке до упора (зажим горизонтально), закройте крышку. Налейте 0,5 л воды в распределитель, чтобы восстановить «Систему Эко». Перед сливом убедитесь, что вода остыла.",
      "interval": "два-три раза в год",
      "sourcePage": 76
    },
    {
      "title": "Слив оставшейся воды",
      "text": "Слейте воду, как при снятии фильтра. Чтобы слить остатки из насоса, наклоните машину вперёд. Нужно перед перевозкой и там, где возможна температура ниже нуля (после каждой стирки).",
      "sourcePage": 76
    },
    {
      "title": "Отделение стирального средства",
      "text": "Отсоедините ящичек нажатием на рычажок в отделении предварительной стирки и выньте его. Выньте вставки: сифон из отделения умягчителя, вставку для жидкого средства и сифон из отделения хлорного отбеливателя (если четыре отделения). Помойте все части под проточной водой, поставьте на место и надавите на сифон, чтобы он вернулся в исходное положение.",
      "sourcePage": 77
    },
    {
      "title": "Дверная прокладка",
      "text": "При необходимости протирайте влажной тряпкой и периодически проверяйте на посторонние предметы.",
      "sourcePage": 77
    },
    {
      "title": "Корпус и панель управления",
      "text": "Используйте обычные бытовые детергенты, без абразивных составов и растворителей; вытирайте насухо мягкой тряпкой.",
      "sourcePage": 77
    },
    {
      "title": "Сетчатый фильтр в шланге подачи воды",
      "text": "Периодически проверяйте и прочищайте: закройте кран, открутите шланг с крана, прочистите внутренний фильтр; в машинах с прямым шлангом можно снять фильтр плоскогубцами со стороны машины. Затем плотно закрутите шланг и проверьте герметичность.",
      "sourcePage": 78
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Whirlpool AWM 5085: руководство пользователя (RU, 18 с.), скан на McGrp",
      "url": "https://mcgrp.ru/files/viewer/795332/1",
      "kind": "manual-archive",
      "pages": "1-14 (печатные с. 67-80)"
    },
    {
      "title": "Whirlpool AWM 5085: таблица программ и лист данных (RU, 2 с.), скан на McGrp",
      "url": "https://mcgrp.ru/files/viewer/795331/1",
      "kind": "manual-archive",
      "pages": "1-2"
    }
  ],
  "notes": {
    "assumptions": [
      "Рисунка переключателя программ в руководстве нет. Порядок положений принят так: Стоп, 1-10, затем A-D по возрастанию, углы условные. Положение «Стоп» подтверждено только текстом руководства.",
      "Деления переключателя температуры (холод, 30, 40, 60, 95) выведены из таблицы программ; деление 50 °C и промежуточные значения не показаны. Деления переключателя скорости центрифуги (0 и 800) также выведены из таблицы и текста; промежуточные деления на фото панели нечитаемы.",
      "Порядок отделений ящичка слева направо (I, II, отбеливатель, цветок) условный: на фото руководства показан вид под углом.",
      "Годы выпуска оценены по датам в служебных надписях файлов руководства (январь 2001, ноябрь 2002).",
      "Мощность нагревателя не указана, в расчёте принято значение движка по умолчанию (2000 Вт). Объём воды главной стирки (14 л) оценён по общему расходу воды 49 л.",
      "Длительности программ из таблицы расхода (лист данных, с. 2) относятся к варианту без предварительной стирки при указанной температуре; предварительная стирка добавляет около 15 минут. Для программ 1, 2, 3 длительность в таблице отдельно не указана (в данных её нет).",
      "Длительности шагов цикла - оценка по общим временам из таблицы расхода; этапы внутри цикла и их положение на шкале переключателя в руководстве не показаны.",
      "Функция «Эко» не имеет в расчёте особого эффекта на время: в руководстве сказано лишь, что стирка идёт дольше при пониженной температуре."
    ],
    "gaps": [
      "Нет рисунка шкалы переключателя программ: порядок положений, положение «Стоп» и расположение этапов на шкале неизвестны.",
      "Не указаны деления переключателя температуры и скорости отжима между крайними значениями.",
      "В таблице расхода есть длительности только для хлопка (95/60/40 °C), синтетики (60/40 °C), деликатных, шерсти и шёлка; для программ 2, 3, 5, 7 и A-D длительность не указана.",
      "Мощность нагревателя и максимальные обороты по отдельным программам не указаны (в таблице для всех программ стирки 800).",
      "Функция «Задержка включения» описана «в зависимости от модели», но на панели AWM 5085 кнопки задержки нет; в данные не включена.",
      "Порядок отделений ящичка слева направо на рисунке не показан."
    ]
  },
  "en": {
    "summary": "Whirlpool front-loader with a programme selector that turns by itself during the cycle, separate temperature and spin selectors, an On/Off button that also starts the wash and three function buttons (Eco, Quick, Anti-crease). No display; a short programme list is printed on the panel.",
    "years": "around 2002-2006 (estimate from the dates in the manual files: 2001 and 2002)",
    "pitfalls": [
      "There is no separate start button: after choosing programme, temperature, spin speed and functions you press On/Off and the machine starts. To change the programme, first press On/Off (the lamp goes out), choose the new one and press again.",
      "After the start the programme selector turns clockwise by itself through the stages: prewash, main wash, rinse, spin. Do not turn it by hand during the cycle.",
      "During a cycle the On/Off button pauses the programme rather than switching it off: press again to continue.",
      "To cancel a programme early: switch off with On/Off, turn the selector to D (drain) and press On/Off again. If there is a lot of water, drain it first so that the door can be opened.",
      "Eco and Quick cannot be combined; Quick is available only on 4 (cotton) and 6 (synthetics), Eco only on 1, 2, 4, 5, 6, 7.",
      "The anti-crease button (bowl symbol) leaves the laundry in water and does not spin it: the cycle \"hangs\". Press it again to spin, or turn the selector to drain (D) if you do not want to spin.",
      "Programmes 1, 2, 3 include a prewash and last about 15 minutes longer. Programmes 5 and 7 are the short versions of 4 and 6.",
      "Liquid detergent for the main wash: take the coloured insert out of the drawer and put it into compartment II.",
      "After cleaning the filter pour 0.5 L of water into the dispenser, otherwise the Eco System is not restored."
    ],
    "controls": {
      "power": {
        "name": "On/Off button",
        "help": "Button A \"On/Off\": switches the machine on and starts the chosen programme. The indicator lamp lights. Pressing it again pauses the programme, once more it continues. To change the programme press it, choose the new programme and press it again."
      },
      "eco": {
        "name": "Eco function",
        "label": "Eco",
        "help": "Saves energy: the wash takes longer at a reduced temperature. Allowed with programmes 1, 2, 4, 5, 6, 7. Not together with Quick."
      },
      "quick": {
        "name": "Quick function",
        "label": "Quick",
        "help": "Fast economical wash for a small amount of lightly soiled laundry. Allowed with programmes 4 (cotton up to 3 kg, 60 C max) and 6 (synthetics up to 1.5 kg, 60 C max). Not together with Eco."
      },
      "anticrease": {
        "name": "Anti-crease function (rinse hold)",
        "label": "Anti-crease",
        "help": "The laundry stays in the water of the last rinse and is not spun, so it does not crease. Allowed with programmes 1-10 and A. To continue press the button again: the laundry will be spun as set; if you do not need to spin, turn the programme selector to drain. With programmes 9 and 10 do not leave laundry soaking for long."
      },
      "lamp-power": {
        "name": "On/Off indicator lamp (B)",
        "help": "Indicator B: lit while the machine is on."
      },
      "spin": {
        "name": "Spin speed selector",
        "help": "Spin speed: 800 rpm maximum. If \"0\" is chosen, the final spin is skipped and only draining happens. Intermediate marks are illegible on the panel photo and are not in the data. On some programmes the machine limits the top speed itself to make ironing easier."
      },
      "temp": {
        "name": "Temperature selector",
        "help": "Wash temperature; set it no higher than the programme maximum in the table (a short list is printed on the panel). Cold water: heated only up to 20 C. The marks are derived from the programme table."
      },
      "prog": {
        "name": "Programme selector",
        "help": "Programme selection. After the start the selector turns clockwise by itself through the stages: prewash, main wash, rinse, spin; each stage takes from a few seconds to a few minutes. The Stop position is used to stop the programme. To choose another programme switch the machine off first. The manual has no drawing of the knob: order and angles are placeholders.",
        "zones": {
          "stop": "Stop",
          "wash": "Wash programmes 1-10",
          "partial": "A rinse + spin, B spin, C gentle spin, D drain"
        },
        "positions": {
          "stop": "Stop"
        }
      }
    },
    "tray": {
      "help": "The drawer pulls out towards you; depending on the model it has three or four compartments. The left-to-right order is not shown in the drawing and is assumed. Liquid detergent for the main wash: take out the coloured insert and put it into compartment II (the graduated scale helps with dosing). For highly concentrated powders and liquids use the dosing ball placed straight into the drum.",
      "compartments": {
        "I": "Compartment I: detergent for the prewash",
        "II": "Compartment II: detergent for the main wash; stain removers, water softener (hardness 4)",
        "cl": "Chlorine bleach (not above MAX); only on models with four compartments",
        "flower": "Flower: softeners and finishes (not above MAX, about 100 ml), starch dissolved in water"
      }
    },
    "programs": {
      "1": {
        "name": "Cotton with prewash: heavily soiled, tough cotton and linen fabrics",
        "note": "Bleach and softener are optional. Prewash adds about 15 minutes. Cotton wash at 95 C takes about 1:50 without prewash (data sheet)."
      },
      "2": {
        "name": "Synthetics with prewash: heavily soiled blouses, shirts, dressing gowns of polyester, polyamide or mixed fabrics",
        "note": "Prewash adds about 15 minutes."
      },
      "3": {
        "name": "Delicates with prewash: heavily soiled curtains, dresses, skirts, shirts",
        "note": "Prewash adds about 15 minutes."
      },
      "4": {
        "name": "Cotton: bedding, table and underlinen, towels, shirts, lightly to normally soiled",
        "note": "Normal: up to 5.0 kg and 95 C; with Quick up to 3.0 kg and 60 C. With Quick, Eco cannot be set. From the consumption table: 95 C 1:50, 60 C 2:00, 40 C 1:50."
      },
      "5": {
        "name": "Cotton short: lightly soiled cotton and linen",
        "note": "Maximum 60 C."
      },
      "6": {
        "name": "Synthetics: blouses, shirts, dressing gowns, lightly to normally soiled, polyester, polyamide or mixed fabrics",
        "note": "Normal: up to 2.5 kg, with Quick up to 1.5 kg; 60 C maximum in both cases. With Quick, Eco cannot be set. Duration 1:25 from the consumption table (60 C)."
      },
      "7": {
        "name": "Synthetics short: lightly soiled dressing gowns and sportswear of cotton, polyester, polyamide and mixed fabrics",
        "note": "Maximum 60 C."
      },
      "8": {
        "name": "Delicates: curtains and delicate items, dresses, skirts, shirts and blouses",
        "note": "Maximum 40 C. Duration 0:45 from the consumption table."
      },
      "9": {
        "name": "Wool: only non-shrinking wool items whose label allows machine washing",
        "note": "Maximum 40 C. With the anti-crease function do not leave the laundry soaking for long. Duration 0:40 from the consumption table."
      },
      "10": {
        "name": "Silk: linen, silk, wool and viscose fabrics labelled \"handwashable\"",
        "note": "Maximum 30 C. No spin. With the anti-crease function do not leave the laundry soaking for long. Duration 0:40 from the consumption table."
      },
      "A": {
        "name": "Rinse + spin",
        "note": "You can add starch and/or softener. The programme ends with an intensive spin."
      },
      "B": {
        "name": "Spin",
        "note": "Intensive spin, like the spin of the Cotton programme."
      },
      "C": {
        "name": "Gentle spin",
        "note": "Spin in a gentle mode, like the spin of the Wool programme."
      },
      "D": {
        "name": "Drain",
        "note": "Drain only, no spin. An additional way to finish a programme for synthetics, delicates and wool, or when laundry has to be taken out early."
      }
    },
    "rules": [
      "Cotton with the Quick function: 60 C maximum and no more than 3.0 kg.",
      "With the Quick function the Eco function cannot be set.",
      "Wool and silk: with the anti-crease function do not leave the laundry soaking for long.",
      "Silk: no spin, the cycle ends with draining.",
      "Programmes A, B, C, D run without heating: the temperature selector position does not matter for them."
    ],
    "presets": {
      "everyday-40": {
        "title": "Everyday cotton clothes, 40 C",
        "note": "Cotton: main wash, rinses and spin.",
        "dose": {
          "II": "Powder or liquid detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "whites-60": {
        "title": "Linen and towels, 60 C",
        "note": "Programme 4 at 60 C, about 2:00 per the consumption table.",
        "dose": {
          "II": "Powder",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "quick-cotton": {
        "title": "Quick cotton wash",
        "note": "Programme 4 with Quick: up to 3.0 kg of lightly soiled laundry, 60 C maximum.",
        "dose": {
          "II": "Powder or liquid detergent (less than usual)",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "heavy-95": {
        "title": "Heavily soiled, with prewash, 95 C",
        "note": "Programme 1: the prewash adds about 15 minutes.",
        "dose": {
          "I": "Powder (about a quarter of the dose)",
          "II": "Powder (the rest)",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "synthetic-40": {
        "title": "Synthetics, 40 C",
        "note": "Programme 6, up to 2.5 kg.",
        "dose": {
          "II": "Powder or liquid detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "delicate-40": {
        "title": "Delicates and curtains, 40 C",
        "note": "Programme 8, up to 1.5 kg; put curtains in a pillowcase or mesh bag.",
        "dose": {
          "II": "Mild liquid detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "wool-40": {
        "title": "Wool, 40 C",
        "note": "Only non-shrinking items that allow machine washing, up to 1 kg.",
        "dose": {
          "II": "Liquid wool detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "silk-30": {
        "title": "Silk, hand wash label, 30 C",
        "note": "Programme 10: no spin, the cycle ends with draining.",
        "dose": {
          "II": "Mild liquid detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "anticrease-synth": {
        "title": "Synthetics without spin: do not crease",
        "note": "The laundry stays in the water of the last rinse. Press the anti-crease button again to spin, or turn the selector to D to drain the water.",
        "dose": {
          "II": "Powder or liquid detergent",
          "flower": "Softener if you like"
        }
      },
      "rinse-spin": {
        "title": "Rinse and spin",
        "note": "Programme A: rinse and intensive spin without a wash.",
        "dose": {
          "flower": "Softener or starch if you like"
        }
      },
      "spin-only": {
        "title": "Spin only",
        "note": "Programme B: intensive spin.",
        "dose": {}
      },
      "drain-only": {
        "title": "Drain the water",
        "note": "Programme D: drain only, no spin.",
        "dose": {}
      }
    },
    "troubleshooting": [
      {
        "title": "The machine does not switch on and no lamp is lit",
        "causes": [
          "Check that the machine is connected to the mains.",
          "Check that the socket works (with a desk lamp or similar).",
          "Check that the On/Off button is pressed."
        ]
      },
      {
        "title": "The machine does not start but the On/Off lamp is lit",
        "causes": [
          "Whether the door is closed firmly (child safety device).",
          "Whether the programme is set and has been started.",
          "Whether the water tap is open; if not, open it, switch off and on again."
        ]
      },
      {
        "title": "The machine stops during the programme",
        "causes": [
          "The \"Rinse hold\" button may be pressed; cancel the function by pressing it again.",
          "The On/Off lamp is not lit: press the On/Off button."
        ]
      },
      {
        "title": "No or insufficient water supply",
        "causes": [
          "The tap is fully open.",
          "The hose has no kinks.",
          "The condition of the filter in the inlet hose.",
          "The water in the hose is not frozen.",
          "Then switch the machine off and on again."
        ]
      },
      {
        "title": "The waste water is not pumped out",
        "causes": [
          "The position of the drain hose.",
          "The condition of the filter.",
          "The water in the drain hose is not frozen.",
          "The \"Rinse hold\" button is not pressed."
        ]
      },
      {
        "title": "Detergent and additives are left in the drawer at the end of the wash",
        "causes": [
          "The siphon is installed and clean (see \"Care and maintenance\").",
          "Enough water is supplied: the mesh filters between the inlet hose and the tap may be clogged.",
          "Check and clean the filter two or three times a year."
        ]
      },
      {
        "title": "The machine vibrates during spinning",
        "causes": [
          "The machine is level and stable on all four feet.",
          "The transport bolts have been removed (they must be taken out before use)."
        ]
      },
      {
        "title": "Water-stop function fault (depending on the model)",
        "causes": [
          "The function engages when a water leak is detected: the pump runs continuously.",
          "Causes: too much foam, or a leak in the inlet hose or in the machine itself.",
          "Switch the machine off, unplug it and close the tap; carefully tilt the machine forward so that the water runs out."
        ]
      },
      {
        "title": "Unsatisfactory spin results",
        "causes": [
          "The imbalance detection system may reduce the spin speed or stop the cycle if the machine holds only heavy items (bath mat, bathrobe): add small items and repeat the spin.",
          "Excessive foam can prevent spinning: use the correct amount of detergent.",
          "The programme stops after a few minutes if there is no water supply or the pump is clogged."
        ]
      }
    ],
    "care": [
      {
        "title": "Pump filter",
        "text": "Switch the machine off and unplug it. Take the coloured insert out of the drawer and use it to open the filter cover, put a basin underneath. Slowly turn the filter anticlockwise until the clamp is vertical and wait for the water to run out. Then take the filter out, remove foreign objects, check that the pump impeller turns freely, insert the filter and screw it in clockwise as far as it goes (clamp horizontal), close the cover. Pour 0.5 L of water into the dispenser to restore the Eco System. Make sure the water has cooled before draining.",
        "interval": "two or three times a year"
      },
      {
        "title": "Draining the remaining water",
        "text": "Drain the water as in \"Removing the filter\". To drain the remainder from the pump, tilt the machine forward. Needed before moving the machine and where the temperature can fall below zero (after every wash)."
      },
      {
        "title": "Detergent compartment",
        "text": "Release the drawer by pressing the lever in the prewash compartment and take it out. Take out the inserts: the siphon from the softener compartment, the insert for liquid detergent and the siphon from the chlorine bleach compartment (if there are four compartments). Wash all parts under running water, put them back and press the siphon so that it returns to its original position."
      },
      {
        "title": "Door gasket",
        "text": "Wipe with a damp cloth when necessary and check periodically for foreign objects."
      },
      {
        "title": "Cabinet and control panel",
        "text": "Use ordinary household detergents, no abrasives or solvents; wipe dry with a soft cloth."
      },
      {
        "title": "Mesh filter in the inlet hose",
        "text": "Check and clean periodically: close the tap, unscrew the hose from the tap, clean the inner filter; on machines with a straight hose the filter can be removed with pliers at the machine end. Then screw the hose on tightly and check for leaks."
      }
    ],
    "notes": {
      "assumptions": [
        "The manual has no drawing of the programme selector. The order of positions is assumed to be Stop, 1-10, then A-D in ascending order, with placeholder angles. The Stop position is confirmed only by the manual text.",
        "The temperature selector marks (cold, 30, 40, 60, 95) are derived from the programme table; the 50 C mark and intermediate values are not shown. The spin selector marks (0 and 800) are also derived from the table and text; intermediate marks on the panel photo are illegible.",
        "The left-to-right order of the drawer compartments (I, II, bleach, flower) is assumed: the manual photo is an angled view.",
        "Production years are estimated from the dates in the service headers of the manual files (January 2001, November 2002).",
        "Heater power is not stated, so the engine default (2000 W) is used. The main-wash water volume (14 L) is estimated from the total water consumption of 49 L.",
        "The programme durations from the consumption table (data sheet, page 2) are for the variant without prewash at the stated temperature; prewash adds about 15 minutes. For programmes 1, 2, 3 no separate duration is given in the table (so none is in the data).",
        "Step durations in the cycle are estimates from the total times in the consumption table; the stages inside the cycle and their position on the selector scale are not shown in the manual.",
        "The \"Eco\" function has no special effect on time in the calculation: the manual only says the wash takes longer at a lower temperature."
      ],
      "gaps": [
        "There is no drawing of the programme selector scale: the order of positions, the Stop position and the placement of stages on the scale are unknown.",
        "The marks of the temperature and spin selectors between the extreme values are not given.",
        "The consumption table has durations only for cotton (95/60/40 C), synthetics (60/40 C), delicates, wool and silk; for programmes 2, 3, 5, 7 and A-D no duration is given.",
        "Heater power and per-programme maximum spin are not stated (the table gives 800 for all wash programmes).",
        "The \"Delay start\" function is described \"depending on the model\", but the AWM 5085 panel has no delay button; it is not included in the data.",
        "The left-to-right order of the drawer compartments is not shown in the drawing."
      ]
    },
    "sources": [
      "Whirlpool AWM 5085: user manual (RU, 18 pp.), scan on McGrp",
      "Whirlpool AWM 5085: programme table and data sheet (RU), scan on McGrp"
    ]
  }
}